index.htmlの下に表示されるCommentsとShareを日本語にしようと・・・・

ハードコーディングでやんの・・・

わかりにくい・・・

いやぁ面倒くさい。

DISQUSに変更したら

また表示が変わってしまったよ！

Disqusを日本語にしてるけど、コメント数は0 Commentsになっちゃいますわ。。。

コメントと表示されたり、0 Commentsと表示されたりいけていない。