hexo, ウィジェットの日本語表示

ウィジェットを日本語にしようとしてます。

ウィジェットのタイトルと日本語にしようとしたらハードコーディングだった件

theme/_comfig.yamlあたりを変更すると日本語にできるのかなと思っていましたが、
ハードコーディングでした。

書き換えは面倒くさい。。。

日本語にしたら・・・

generateし直したら、アーカイブでコードがそのまま表示されるようになっちゃいました。